Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

центр тяжести тела

Толкование Перевод

1 центр тяжести тела

n
1) Av. Körperschwerpunkt (KSP)

2) aerodyn. Körperschwerpunkt

Универсальный русско-немецкий словарь > центр тяжести тела
2 центр тяжести тела

Körperschwerpunkt, Schwerpunkt des Körpers

Руccко-немецкий медицинский малый словарь > центр тяжести тела
3 центр тяжести твердого тела
1. Schwerpunkt
центр тяжести твердого тела
центр тяжести
Центр параллельных сил тяжести, действующих на все частицы тела.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]

Тематики
- теоретическая механика
Обобщающие термины
- статика
Синонимы
- центр тяжести
EN
- centre of gravity
DE
- Schwerpunkt
FR
- centre de gravité
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > центр тяжести твердого тела
4 центр тяжести
1. Schwerpunkt
центр тяжести
Геометрическая точка твёрдого тела, через которую проходит равнодействующая всех сил тяжести, действующих на частицы этого тела при любом положении его в пространстве
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
- center of gravity
DE
- Schwerpunkt
FR
- centre de gravité
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > центр тяжести
5 центр

(м)

Mittelpunkt (m); Zentrale (f);

центр водоизмещения — Auftriebsschwerpunkt (m);

центр давления — Druckmittelpunkt (m), Druckpunkt (m);

центр тяжести — Schwerpunkt (m);

центр тяжести площади — Flächenschwerpunkt (m);

центр тяжести сечения — Querschnittsschwerpunkt (m);

линия центров тяжести сечения арки — Gewölbeschwerpunktlinie (f);

мгновенный центр скоростей — momentanes Geschwindigkeitszentrum (n); Momentangeschwindigkeitspol (m);

центр давления клапана — Klappendruckpunkt (m);

центр тяжести тела — Körperschwerpunkt (m);

центр кривизны — Krümmungsmittelpunkt (m);

центр кривизны по гребню (плотины) — Mittelpunkt (m) der Kronenkurve;

центр водоизмещения — Schwerpunkt (m) des Auftriebes;

центр тяжести водоизмещения — Schwerpunkt (m) der Verdrängung;

центр тяжести объёма — räumlicher Schwerpunkt (m);

центр качания или пульсаций — Schwingungsmittelpunkt (m);

центр вращения — Drehpunkt (m); Rotationspol (m); Drehpol (m);

научно-исследовательский центр — Forschungszentrum (m);

промышленный центр — Industriezentrum (n);

центр тяжести регулирующего объёма — Speicherschwerpunkt (m);

центр водоизмещения — Verdrängungsmittelpunkt (m), Verdrängungsschwerpunkt (m);

центр тяжести плоскости плавания — Wasserlinienschwerpunkt (m);

центр тяжести живого сечения потока — Wasserschwerpunkt (m);

центр вихреобразования — Wirbeltopf (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > центр
6 центр

м

Zentrum n, Mitte f, Mittelpunkt m

центр бокового сопротивления — парус Lateralschwerpunkt m, Schwerpunkt m des Lateralplanes

центр виража — Kurvenmittelpunkt m

центр вращения — Drehpunkt m

центр в среднегорье, тренировочный — Höhentrainingszentrum n

центр, двигательный — Bewegungszentrum n

центр нападения (об игроке) — фут., хокк. Mittelstürmer m; баск. Mittelspieler m, Center m, Pivot m

центр, нервный — Nervenzentrum n

центр парусности — Segelschwerpunkt m

центр плавучести тела, общий — allgemeiner Schwimmfähigkeitsmittelpunkt m

центр площадки — см. центр поля

центр поля — Mittelpunkt m des Feldes, Spielfeldmitte f

показать на центр поля — auf den Mittelpunkt des Feldes deuten;

прорваться по центру поля — in der Mitte des Feldes durchbrechen

центр, сдвоенный — баск. Doppel-Center m

центр схватки (об игроке) — регби Mittelmann m der ersten Reihe, Hakler m

центр, тренировочный — Trainingszentrum n; Leistungszentrum n, Sportleistungszentrum n, SLZ

центр тройки — фиг. Dreierzentrum n

центр тяжести — Schwerpunkt m, Gewichtsschwerpunkt m, Massenmittelpunkt m

центр тяжести, общий — Lot n des Schwergewichts

центр тяжести тела — Körperschwerpunkt m

центр фигуры — Figurenzentrum n

Русско-немецкий спортивный словарь > центр
7 тяжесть

(ж)

Schwere (f); Gewicht (n);

центр тяжести площади — Flächenschwerpunkt (m);

центр тяжести тела — Körperschwerpunkt (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > тяжесть
8 тело

(с)

Körper (m);

верховая грань тела плотины — Bergseite (f) des Wehrkörpers;

тело бетона — Betonkörper (m);

тело давления — Druckkörper (m);

тело дюны — Dünenkörper (m);

дренирующее тело — Fassungskörper (m);

тело фильтра — Filterkörper (m);

капельно-жидкое тело — Flüssigkeitskörper (m);

инородное тело — Fremdkörper (m);

тело заполнителя — (F)üllkörper (m);

тело фундамента — Fundamentkörper (m);

тело фундамента — Gründungskörper (m);

полое тело — Hohlkörper (m);

тело сооружения — Bauwerkskörper (m);

тело сооружения из гравия — Kieskörper (m);

центр тяжести тела — Körperschwerpunkt (m);

вес тела плотины — Mauergewicht (n);

тело каменной или бетонной плотины — Mauerkörper (m);

тело каменной кладки — Mauerwerkskörper (m);

монолитное тело — Monolithkörper (m);

сыпучее тело — Schüttgut (n);

тело быка — Pfeilerschaft (f);

тело устоя — Widerlagerkörper (m);

тело грунтовой плотины — Dammkörper (m);

тело плотины (водопропускной) — Stauwehrkörper (m);

тело водоподпорной плотины (бетонной или каменной) — Staumauerkörper (m);

тело плотины, запруды или буны — Sperrenkörper (m); Sperrmauerkörper (m);

тело плотины из каменной кладки насухо — Steinpackungskörper (m);

тело затвора — Verschlusskörper (m);

тело вальцового затвора — Walzenkörper (m);

тело низконапорной плотины — Wehrkörper (m);

тело бетонной плотины — Wehrmauer (f);

тело волны — Wellenkörper (m);

тело вала — Wellenschaft (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > тело

См. также в других словарях:

Центр тяжести... перемещается — центр тяжести при изменении напряженности однородного поля тяготения не перемещается, но изменение привычного соотношения инерции и тяжести нарушает координацию: ஐ Лунонавт весит на нашем спутнике в шесть раз меньше, чем на Земле. Таким… … Мир Лема - словарь и путеводитель
центр тяжести(перенести) — влияние Ср. Предполагаемый дедушкин капитал составлял центр тяжести, к которому тяготело все потомство, не исключая и нас внуков. Салтыков. Пошехонская старина. 13. Ср. Вы что: здешний обыватель, земледелец, земский деятель или просто проезжий,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Центр тяжести — Центр масс (центр инерции, барицентр) в механике это геометрическая точка, характеризующая движение тела или системы частиц как целого. Содержание 1 Определение 2 Центры масс однородных фигур 3 В механике … Википедия
ЦЕНТР ТЯЖЕСТИ — геом. точка, неизменно связанная с твёрдым телом, через к рую проходит равнодействующая сила всех сил тяжести, действующих на частицы тела при любом его положении в пространстве; она может не совпадать ни с одной из точек данного тела (напр., у… … Физическая энциклопедия
центр тяжести — неизменно связанная с твёрдым телом точка, через которую проходит равнодействующая сил тяжести, действующих на частицы этого тела при любом положении тела в пространстве. У однородного тела, имеющего центр симметрии (круг, шар, куб и т. д.),… … Энциклопедический словарь
ЦЕНТР ТЯЖЕСТИ — неизменно связанная с твердым телом точка, через которую проходит равнодействующая сил тяжести, действующих на частицы этого тела при любом положении тела в пространстве. У однородного тела, имеющего центр симметрии (круг, шар, куб и т. д.),… … Большой Энциклопедический словарь
Центр тяжести — ЦЕНТР ТЯЖЕСТИ, точка, через которую проходит равнодействующая сил тяжести, действующих на частицы твердого тела при любом положении тела в пространстве. У однородного тела, имеющего центр симметрии (круг, шар, куб и т.д.), центр тяжести находится … Иллюстрированный энциклопедический словарь
центр тяжести твердого тела — центр тяжести Центр параллельных сил тяжести, действующих на все частицы тела. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики теоретическая… … Справочник технического переводчика
ЦЕНТР ТЯЖЕСТИ — человеческого тела не обладает постоянным анат. расположением внутри тела, а перемещается в зависимости от измене ний позы; экскурсии его относительно позвоночника могут достигать 20 25 см. Опытное определение положения Ц. т. всего тела при… … Большая медицинская энциклопедия
центр тяжести твёрдого тела — центр тяжести твёрдого тела; центр тяжести Центр параллельных сил тяжести, действующих на все частицы тела … Политехнический терминологический толковый словарь
центр тяжести — твёрдого тела; центр тяжести Центр параллельных сил тяжести, действующих на все частицы тела … Политехнический терминологический толковый словарь

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

центр тяжести тела

Тематики

Обобщающие термины

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

центр тяжести тела

Тематики

Обобщающие термины

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: